Non, la majorité des boites de vitesses nécessitent un lubrifiant spécialement formulé pour le système de transmission. Les seules exceptions peuvent éventuellement être certains véhicules deux-roues ou engins agricoles dont le carter est commun entre le moteur et les transmissions.
Comme pour l’huile moteur, l’huile de boite doit respecter les exigences du constructeur.